Unser Team

Doccessible – Gemeinsam Barrieren abbauen

Unser Team von Doccessible sind ich, Mira D’Souza, sowie diverse Partner und Partnerinnen – zwei von ihnen stellen wir hier vor. Gemeinsam stehen wir für das, was uns wirklich am Herzen liegt: Inklusion, uneingeschränkte Teilhabe und der Wunsch, im beruflichen und digitalen Raum für Menschen mit Behinderungen etwas zu verändern. Deshalb fördern wir aktiv Bewusstseinsbildung und setzen uns dafür ein, ein digitales Netz ohne Barrieren zu schaffen.

Dabei arbeiten wir Hand in Hand als eingespieltes Team, das nicht nur jahrzehntelange Erfahrung mitbringt, sondern auch unseren Anspruch an Qualität und echte Usability teilt – Barrierefreiheit, die nicht nur auf dem Papier funktioniert.

Drei Paare zu Fäusten geballter Hände – von einem Mann und zwei Frauen – stoßen über einem mit Papierdokumenten, Stempeln und Stiften bedeckten Schreibtisch zusammen.

Unser Team von Doccessible:

Mira D’Souza – Barrierefreie Dokumente, eBooks & Workshops

Mira D'Souza, Expertin für barrierefreie Dokumente

Mira D’Souza ist Gründerin von Doccessible und leitende Expertin für die Erstellung und Aufbereitung barrierefreier Dokumente und eBooks. Ihr Schwerpunkt liegt auf PDF/UA, WCAG 2.2 AA und EPUB Accessibility 1.1 – mit dem Anspruch, nicht nur technische Konformität zu liefern, sondern Dokumente und eBooks, die im Alltag wirklich funktionieren.

Sie bildet sich kontinuierlich weiter – in barrierefreier Dokumentenaufbereitung und zugänglichem Publishing – und bringt dieses Wissen direkt in die Projektarbeit, Beratung und Workshops ein.

Ihr Hintergrund in Sozialarbeit und Pädagogik ist kein Zufall: Er prägt ihren Blick auf die Bedarfe von Menschen mit Behinderungen und ist die Grundlage ihrer Leidenschaft für echte digitale Teilhabe. Dieses Verständnis fließt in jedes Projekt ein – von der ersten Beratung bis zum fertigen Endformat.

Markus Ertl – Workshops (Kooperationspartner)

Markus Ertl, Inklusionsbotschafter und Partner für Workshops barrierefreie Dokumente

Markus ist Inklusionsbotschafter und Barrierefreiheits-Experte mit persönlicher Erfahrung und einem breiten fachlichen Hintergrund. Unser Team von Doccessible unterstützt er vor allem bei der Konzeption und Durchführung von praxisnahen Workshops. Dies tut er mit viel Feingefühl, Erfahrung und einem besonderen Gespür dafür, wie man Menschen für das Thema Inklusion begeistert.

Ob für Unternehmen, öffentliche Einrichtungen oder Fachteams, Markus versteht es, Barrierefreiheit praxisnah zu vermitteln und gemeinsam mit den Teilnehmenden Lösungen zu entwickeln, die wirklich wirken.

Sein beruflicher Hintergrund ist ebenso vielfältig wie seine Perspektive. Als Trainer, Coach, Projektmanager, Peer-Berater und Speaker bringt er Wissen, Haltung und Persönlichkeit mit in jeden Workshop.

Jutta Mansutti – Übersetzung (Kooperationspartnerin)

Jutta Mansutti, Übersetzerin für Fremdsprachen und Partnerin für barrierefreie Dokumente

Jutta ist eine professionelle Übersetzerin mit einer Leidenschaft dafür, Inhalte und Botschaften über Grenzen und Sprachen hinweg verständlich zu machen. Seit 1999 unterstützt sie deutsche und internationale Unternehmen dabei, ihre Inhalte wirkungsvoll und für unterschiedliche Zielgruppen zu übersetzen.

Sie übersetzt zwischen Deutsch, Englisch und Französisch, mit viel Feingefühl dafür, wie Sprache wirkt, damit Ihre Botschaft genau so ankommt, wie sie gemeint ist.

Sprachen haben Jutta schon immer begeistert. Für sie sind sie weit mehr als Werkzeuge, sie sind Brücken zwischen Menschen und Kulturen, besonders dort, wo es sonst kaum Verbindung gäbe. Darin liegt für sie der wahre Wert von Mehrsprachigkeit.